![\"\"](\"https:\/\/www.arcusin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pyme-ano-arcusin-lleida-1.webp\" "\\"\\"")
<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\nUnd was hat die Jury in einem KMU gesehen, das Maschinen f\u00fcr das Ballenhandling herstellt? Die Antwort liegt in den Entscheidungen, die wir in diesen 50 Jahren getroffen haben.<\/p>\n
Innovation: Das Ingenieurteam macht 15 % der Belegschaft aus<\/h2>\n
Viele Unternehmen sprechen von Innovation. Bei Arcusin messen wir sie in Menschen: Die Ingenieurabteilung macht 15 % der Belegschaft aus. Das ist f\u00fcr ein Industrie-KMU ein ungew\u00f6hnlicher Anteil und das Ergebnis einer Entscheidung, die wir vor Jahren getroffen haben: unsere eigenen L\u00f6sungen zu entwickeln.<\/p>\n
Jede Maschine, die unser Werk verl\u00e4sst, entsteht in unserem technischen B\u00fcro. Wir konstruieren sie im eigenen Haus, testen sie auf dem Feld und verbessern sie mit dem, was uns Landwirte und Lohnunternehmer aus aller Welt berichten. So sind unsere Baureihen MultiPack, AutoStack und ForStack entstanden, die das Aufsammeln, Gruppieren und Transportieren von Ballen schneller machen und weniger Arbeitskr\u00e4fte erfordern.<\/p>\n
Internationalisierung: Drei von vier Maschinen gehen ins Ausland<\/h2>\n
75 % der Maschinen, die wir herstellen, werden exportiert, und unser Vertriebsnetz erstreckt sich \u00fcber mehr als 60 L\u00e4nder.<\/p>\n
F\u00fcr ein Unternehmen mit Sitz im Pla d’Urgell (Lleida) hat diese Zahl eine einfache Erkl\u00e4rung: Das Ballenhandling ist eine hochspezialisierte Nische, und um darin zu wachsen, muss man den Kunden dort suchen, wo er ist, in jedem Markt, in dem der Ballen ein wesentlicher Bestandteil des Betriebs ist.<\/p>\n
Die Internationalisierung hat uns au\u00dferdem zu besseren Herstellern gemacht. Die Arbeit mit Landwirten aus so unterschiedlichen L\u00e4ndern zwingt uns, unsere Maschinen an sehr verschiedene Ballenformate, Vorschriften und Arbeitsweisen anzupassen. All diese Erfahrungen flie\u00dfen zur\u00fcck in unser technisches B\u00fcro und werden zu Produktverbesserungen.<\/p>\n
Eine Tochtergesellschaft in den USA, um nah am Kunden zu sein<\/h2>\n
Exportieren reicht nicht immer aus. In manchen M\u00e4rkten muss man vor Ort pr\u00e4sent sein, um wirklich zu wachsen. Deshalb war die Gr\u00fcndung einer Tochtergesellschaft in den Vereinigten Staaten einer der wichtigsten Schritte unserer Internationalisierungsstrategie.<\/p>\n
Ein eigenes Team vor Ort bedeutet einen kundenn\u00e4heren After-Sales-Service, eine bessere Betreuung unserer H\u00e4ndler und ein Verst\u00e4ndnis aus erster Hand daf\u00fcr, was die Futtererzeuger in diesem Land brauchen.<\/p>\n
Generationswechsel: Die dritte Generation \u00fcbernimmt das Ruder<\/h2>\n
Der Generationswechsel ist einer der heikelsten Momente f\u00fcr jedes Familienunternehmen. Bei Arcusin wurde er im Juli 2024 vollzogen, als Blanca Cusin\u00e9 die Position der CEO und Ferran Cusin\u00e9 die Leitung von Ingenieurwesen und F&E \u00fcbernahm.<\/p>\n
Manuel Cusin\u00e9, Mitgr\u00fcnder des Unternehmens, bleibt Pr\u00e4sident. Josep Ramon Pons, der Arcusin in den vorangegangenen zwanzig Jahren leitete, ist dem Unternehmen weiterhin als Mitglied des Beirats verbunden.<\/p>\n
Der Wechsel hat Kontinuit\u00e4t und zugleich neuen Schwung gebracht. Kontinuit\u00e4t, weil die Werte, mit denen Arcusin gegr\u00fcndet wurde, erhalten bleiben: sich mit guten Menschen mit viel Talent zu umgeben und nie den Kontakt zum Landwirt zu verlieren. Neuen Schwung, weil die dritte Generation mit dem Willen angetreten ist, das Management zu professionalisieren, die Innovation zu st\u00e4rken und das Unternehmen in neue M\u00e4rkte zu f\u00fchren.<\/p>\n
Ein strategischer Plan f\u00fcr weiteres Wachstum<\/h2>\n
Wir fangen nicht bei null an. Der strategische Plan 2020-2023 unter der Leitung von Blanca Cusin\u00e9 erm\u00f6glichte es uns, unser Vertriebsnetz auf mehr als 60 L\u00e4nder auszuweiten und neue Maschinen auf den Markt zu bringen. Jetzt gehen wir den n\u00e4chsten Schritt mit einem ambitionierten Strategieplan, der die Professionalisierung des Unternehmens voranbringen wird und ein deutliches Wachstum sowie die Expansion in neue M\u00e4rkte zum Ziel hat.<\/p>\n
Das Wachstum, das wir anstreben, ist vor allem kommerziell: mehr Kunden und neue L\u00e4nder zu erreichen. Dazu setzt der Plan konsequent auf die Digitalisierung des Unternehmens und auf die Menschen, denn das Talent unseres Teams hat uns bis hierher gebracht und wird uns auch in den kommenden Jahren voranbringen.<\/p>\n
Und eine Verpflichtung begleitet all das: einen exzellenten After-Sales-Service zu bieten. Wenn eine Maschine mitten in der Saison im Einsatz ist, machen Schnelligkeit und Qualit\u00e4t des Service f\u00fcr den Landwirt den Unterschied.<\/p>\n
Auf dem Weg zum nationalen Preis KMU des Jahres<\/h2>\n
Wir danken Santander Bank, der Handelskammer Lleida, der Grupo Segre und der Jury f\u00fcr diese Auszeichnung. Au\u00dferdem gratulieren wir den anderen in dieser Ausgabe ausgezeichneten Unternehmen, die die Dynamik der Unternehmenslandschaft in Lleida zeigen.<\/p>\n
Vor allem aber geh\u00f6rt dieser Preis den Menschen, die Arcusin ausmachen, unseren H\u00e4ndlern in aller Welt und den Landwirten und Lohnunternehmern, die jede Saison auf unsere Maschinen vertrauen.<\/p>\n
Jetzt ist es an uns, Lleida beim nationalen Preis KMU des Jahres zu vertreten. Wir tun dies mit demselben Geist wie bei unserem Start 1976: mit Arbeit, Innovation und dem Willen, immer weiter zu kommen, denn wie der Slogan unseres 50-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4ums sagt, ist die Zukunft bereit: Future Ready.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
F\u00fcnfzig Jahre Herstellung von Maschinen f\u00fcr das Ballenhandling. Drei von vier Maschinen werden au\u00dferhalb Spaniens verkauft, und die Ingenieurabteilung macht 15 % der Belegschaft aus. Das ist Arcusin, das KMU des Jahres 2026 in Lleida.<\/p>\n","protected":false},"author":193,"featured_media":82436,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[390],"tags":[],"class_list":["post-82507","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ausstellungen-und-veranstaltungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arcusin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arcusin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arcusin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arcusin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/193"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arcusin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82507"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.arcusin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82509,"href":"https:\/\/www.arcusin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82507\/revisions\/82509"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arcusin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arcusin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arcusin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arcusin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Entrega](\"https:\/\/www.arcusin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pyme-ano-arcusin-1.webp\" "\\"\\"")
<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>